Terms containing one-parameter

Subject	English	Russian
progr.	A resolution function must have a single input parameter that is a one-dimensional, unconstrained array whose element type is that of the resolved signal	Функция разрешения должна иметь один входной параметр в виде одномерного неограниченного массива, тип элементов которого совпадает с типом элементов разрешённого сигнала (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)
progr.	A time-varying control system is a system in which one or more of the parameters of the system may vary as a function of time	Нестационарная система управления – это система, в которой один или более параметров являются функциями времени (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
progr.	A time-varying control system is a system in which one or more of the parameters of the system may vary as a function of time	Нестационарная система управления — это система, в которой один или более параметров являются функциями времени (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
Игорь Миг	amendment of one parameter of the pension system	корректировка отдельного параметра пенсионной системы
scient.	as far as the quantitative estimate is concerned speed remains as one of important parameters	что касается количественной оценки ..., скорость остается одним из важных параметров ...
gen.	by one of the parameters	по одному из параметров ("And that is why, I repeat, our Earth, for example, is just a projection of the collective consciousness by one of its parameters." -"И поэтому, повторяю, наша Земля, напр., – это просто проекция коллективного сознания по одному из его параметров." G.P. Grabovoi anyname1)
Makarov.	express one parameter in terms of another	выразить один параметр через другой
Makarov.	in the calculations one fitted parameter – the mean dipole polarizability of the upper vibrational state – has been used	в расчётах использован один подгоночный параметр – средняя дипольная поляризуемость в верхнем колебательном состоянии
progr.	one or another parameter can be used	возможность использования одного или другого параметра (ssn)
tech.	one-at-a-time parameter-variation problem	задача варьирования одного параметра
Makarov.	one-dimensional Poincare mapping dependent on a single parameter	одномерное отображение Пуанкаре, зависящее от одного параметра
math.	one-parameter	однопараметрический
progr.	one-parameter action	однопараметрическое воздействие (воздействие с одним главным признаком или параметром ssn)
progr.	one-parameter action	однопараметрическое действие (напр., передачи управления ssn)
Makarov.	one-parameter characterization	описание по одному параметру
IT	one-parameter distribution	однопараметрическое распределение
math.	one-parameter family	однопараметрическое семейство
mech.	one-parameter family of non-trivial solutions	однопараметрическое семейство нетривиальных решений
math.	one-parameter field	однопараметрическое поле
math.	one-parameter function	однопараметрическая функция
math.	one-parameter group	однопараметрическая группа
aerohydr.	one-parameter method	однопараметрический метод
Makarov.	one-parameter model	однопараметрическая модель
math.	one-parameter representation	однопараметрическое представление
math.	one-parameter semigroup	однопараметрическая полугруппа
math.	one-parameter set	однопараметрическое множество
phys.	one-parameter sub-group	однопараметрическая подгруппа
math.	one-parameter subgroup	однопараметрическая подгруппа
math.	one-parameter transformation	однопараметрическое преобразование
solid.st.phys.	one-valley order parameter	однодолинный параметр порядка
scient.	the speed remains as one of the very important parameters	скорость остается одним из важнейших параметров ...
Makarov.	the selectivity of a membrane towards a mixture is generally expressed by one of two parameters, the retention	селективность мембраны по отношению к смеси в общем случае выражается одним из двух параметров: задержанием R и фактором разделения (R) or the separation factor (a; а)
mech.	these four equations admit a one-parameter family of non-trivial solutions	эти четыре уравнения допускают однопараметрическое семейство нетривиальных решений
O&G	time dependence of several parameters for one well	временная зависимость нескольких параметров одной скважины (Konstantin 1966)
O&G	time dependence of some parameters for one well	временная зависимость нескольких параметров одной скважины (Konstantin 1966)
Makarov.	Townsend first ionization coefficient is one of the important electron swarm parameters	первый ионизационный коэффициент Таунсенда – один из важных параметров электронного роя