Terms containing one on each side

Subject	English	Russian
progr.	an ordinary inductive definition is one whose validity depends on the fact that the right hand side of each equation uses only indices less than that of the left hand side	Содержательность обычного индуктивного определения основана на том, что индексы, используемые в правой части каждого уравнения, меньше, чем индексы левой части (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn)
O&G, casp.	one on each side	по одному с каждого (Yeldar Azanbayev)
tech.	one on each side	по одному с каждой стороны (Alex_UmABC)
Makarov.	these deferent vessels are two, one on each side	этих кровеносных сосудов два, по одному с каждой стороны