Terms containing on-line testing

Subject	English	Russian
tech.	computerized on-line testing	испытание в режиме "онлайн" с использованием ЭВМ
mil., avia.	computerized on-line testing	автоматизированные испытания в реальном времени
progr.	functions related to the periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	функции, связанные с периодическим тестированием СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
Makarov.	on line testing	неавтономное испытание
tech.	on-line testing	проверка в диалоговом режиме
media.	on-line testing	совмещённое тестирование (в ходе работы системы)
microel.	on-line testing	функциональное диагностирование, осуществляемое во время функционирования
comp., net.	on-line testing	тестирование в оперативном режиме
comp., net.	on-line testing	неавтономное тестирование
progr.	on-line testing	функциональное диагностирование (осуществляемое во время функционирования объекта ssn)
sec.sys.	on-line testing	испытание в реальном времени
tech., abbr.	on-line testing	оперативный контроль
tech., abbr.	on-line testing	контроль в реальном масштабе времени
tech.	on-line testing	проверка в составе системы
tech.	on-line testing	комплексное испытание
Makarov.	on-line testing	оперативный контроль (OLT)
progr.	periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	периодическое тестирование СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	периодическое тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	testing of safety-related control functions on-line and off-line	тестирование СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	testing of safety-related control functions on-line and off-line	тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимах (ssn)