| Subject | English | Russian |
| IT | multiple on-line programming system | система с распределением времени |
| tech. | on-line programming system | программирующая система, работающая в режиме "он-лайн" |
| tech. | on-line programming system | оперативная программирующая система |
