Terms containing on-exit

Subject	English	Russian
progr.	activity on exit from the state	деятельность при выходе из состояния (ssn)
progr.	Alternately, ongoing activity may be represented by a pair of actions, an entry action that starts the activity on entry to the state and an exit action that terminates the activity on exit from the state	с другой стороны, текущую деятельность можно представить в виде пары действий: действие при входе, которое начинает деятельность по входу в состояние, и действие при выходе, которое прекращает деятельность при выходе из этого состояния (см. "The UML Reference Manual" by J.Rumbaugh, Ivar Jacobson, Grady Booch 1999 ssn)
progr.	exit action that terminates the activity on exit from the state	действие при выходе, которое прекращает деятельность при выходе из этого состояния (ssn)
comp., MS	failed wait on exit event	сбой при ожидании события выхода (Windows 8 ssn)
progr.	finalization-on-exit	финализация при выходе
progr.	finalization-on-exit processing	обработка финализации при выходе (oracle.com Alex_Odeychuk)
softw.	on exit	при выходе (mykhailo)
gen.	on exit	на выходе
alum.	on exit from the furnace	на выходе из печи (aivanov)
tech.	on exit from the granulation chamber	на выходе из грануляционной камеры (VladStrannik)
progr.	on exit from the state	при выходе из состояния (напр., конечного автомата – заканчивается деятельность (activity) и (или) выполняется действие “exit action” ssn)
IT	on-exit	выходной
el.	save on exit	записывать при выходе из программы
el.	save on exit	сохранять при выходе из программы
comp., MS	wait on exit event	ожидание события выхода (ssn)