Subject | English | Russian |
gen. | check on one's condition | справиться о самочувствии (больного • The raccoon, escorted by Trefry, arrived safely at Critter Care Wildlife Rescue. But Trefry said she felt “very reserved” when she called to check on its condition, only to be informed the kit survived. In a statement to CTV News, Critter Care said the kit, a male estimated to be around seven-weeks old, is being bottle fed around the clock and is “doing well.” ctvnews.ca ART Vancouver) |
gen. | check on one's condition | справиться о здоровье (больного • The raccoon, escorted by Trefry, arrived safely at Critter Care Wildlife Rescue. But Trefry said she felt “very reserved” when she called to check on its condition, only to be informed the kit survived. In a statement to CTV News, Critter Care said the kit, a male estimated to be around seven-weeks old, is being bottle fed around the clock and is “doing well.” ctvnews.ca ART Vancouver) |
space | on-condition check | проверка по техническому состоянию |
space | regularly scheduled on-condition check | периодический контроль по состоянию |