Terms containing on- hook

Subject	English	Russian
telecom.	by going on hook	вешая трубку (oleg.vigodsky)
construct.	Fasten the pipelines by split pipe hangers on hooks built into the walls	Крепите трубопроводы разъёмными хомутами на крючьях, заделанных в стену
telecom.	go on hook	вешать трубку (oleg.vigodsky)
obs.	go on hook	класть трубку (oleg.vigodsky)
telecom.	go on-hook	вешать трубку (oleg.vigodsky)
telecom.	going on hook	вешание трубки (oleg.vigodsky)
telecom.	going on-hook	вешание трубки (oleg.vigodsky)
O&G	load on hook	нагрузка на крюк (MichaelBurov)
media.	on hook	состояние телефонного аппарата, указывающее, что он не занят и готов к приёму входящих вызовов, трубка положена на рычаг
telecom.	on hook	с отключённой линией
media.	on hook	рабочее состояние линии связи, при котором передача данных невозможна из-за высокого импеданса цепи (линия чувствительна к сигналам вызова)
telecom.	on hook dialing	набор номера при положенной трубке (oleg.vigodsky)
telecom.	on-hook	отключённый от линии
telecom.	on-hook	отбой телефонного аппарата (антоним "трубка аппарата снята" – off hook Godzilla)
media.	on-hook	состояние телефонного аппарата, указывающее, что он не занят и готов к приёму входящих вызовов, трубка положена на рычаг
tel.	on-hook	состояние незанятости абонентского шлейфа
telecom.	on-hook	положить трубку (Georgy Moiseenko)
media.	on-hook	рабочее состояние линии связи, при котором передача данных невозможна из-за высокого импеданса цепи (линия чувствительна к сигналам вызова)
telecom.	on-hook and off-hook condition	состояние "on-hook" и "off-hook" (oleg.vigodsky)
telecom.	on-hook call processing	ожидание ответа абонента при неподнятой радиотелефонной трубке
el.	on-hook channel	незанятый канал
el.	on-hook channel	свободный канал
telecom.	on-hook condition	состояние on-hook (oleg.vigodsky)
tel.	on-hook condition	бестоковое состояние линии
media.	on-hook condition	состояние при положенной трубке (телефония)
commun., tel.	on-hook condition	состояние при положенной трубке
telecom.	on-hook condition	состояние "линия отключена"
tech.	on-hook condition	состояние телефонной линии при положенной трубке
telecom.	on-hook detection	обнаружение состояния "on-hook" (oleg.vigodsky)
telecom.	on-hook dialing	набор номера при положенной трубке (oleg.vigodsky)
el.	on-hook dialing	набор номера без снятия трубки
media.	on-hook dialing	набор номера без снятия трубки (с помощью данной функции пользователь может устанавливать вызов без снятия трубки или использования клавиши «handsfree», эта возможность распространяется на обычный набор номера, ускоренный набор системного номера, ускоренный набор личного номера и доступ к функциям)
telecom.	on-hook dialing	набор номера без снятия трубки
house.	on-hook dialing	набор номера при неснятой трубке
telecom.	on-hook phone	телефон в состоянии on-hook (oleg.vigodsky)
telecom.	on-hook queuing	ожидание в очереди на соединение с опущенной трубкой
tel.	on-hook sign	сигнал "свободно"
tel.	on-hook signal	сигнал "свободно"
media.	on-hook signal	сигнал отбоя (телефония)
telecom.	on-hook-signal	сигнал отбоя
telecom.	on-hook signal	сигнал on-hook (oleg.vigodsky)
tel.	on-hook signal	сигнал "отбоя"
telecom.	on-hook signal	сигнал "отбой"
tech.	on-hook signal	сигнал отбоя (в телефонии)
telecom.	on-hook state	состояние on-hook (oleg.vigodsky)
tel.	on-hook status	состояние отбоя
data.prot.	on-hook tap	подключение к линии, происходящее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
sec.sys.	on-hook tap	подключение к линии, действующее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
data.prot.	on-hook tapping	подключение к линии, происходящее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
telecom.	on-hook telephone	неиспользуемый ТФА
telecom.	on-hook test	тест при положенной трубке (oleg.vigodsky)
obs.	place the handset on-hook	класть трубку (oleg.vigodsky)
Makarov.	sew on hook	плести кружево
nautic.	stress on hook	тяговое усилие на гаке
Makarov.	telephone is on-hook	телефонный аппарат выключен
telecom.	the subscriber goes on hook	абонент кладёт трубку (oleg.vigodsky)
telecom.	the subscriber goes on-hook	абонент кладёт трубку (oleg.vigodsky)
tech.	the telephone is on-hook	телефонный аппарат выключен
O&G, sakh.	weight on hook	вес на крюке