Subject	English	Russian
gen.	on reflection	подумав
gen.	on reflection	обсудив (bigmaxus)
gen.	on reflection	поразмыслив (Slavik_K)
gen.	on reflection	при тщательном рассмотрении (вопроса)
gen.	on reflection	при более глубоком обдумывании
gen.	on reflection	по зрелом размышлении
gen.	on reflection, I suppose his tales are just too old-fashioned	поразмыслив, я могу сказать, что его рассказы слишком несовременны
gen.	on reflection you will change your mind	подумав, вы измените своё решение