Terms containing on approximation

Subject	English	Russian
Makarov.	ab initio calculations based on the density functional theory with the local density approximation	LDA неэмпирические расчёты, основанные на теории функционала плотности в приближении локальной плотности
progr.	approximation to the tangent function based on Lambert's formula	приближение к тангенсу на основе формулы Ламберта (ssn)
math.	bounds on approximation errors	пределы ошибок аппроксимации (clck.ru dimock)
Makarov.	classical S-matrix theory is based on the Van Vleck approximation for the propagator	классическая теория S-матрицы основана на приближении Ван-Флека для пропагатора
construct.	Directive 89/106/EEC of the Council of European Communities on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Members States relating to the Construction Products Directive	Директива 89 / 106 / ЕС о строительной продукции, о тождественности законов, правил и административных документов государств-членов ЕС в области строительной продукции
Makarov.	on a first approximation	в первом приближении
Makarov.	on approximation	приближённый (to)
phys.	on-shell approximation	приближение нулевой ширины (имеется в виду нулевой полной ширины распада некоторой частицы TarasZ)
comp.	the technique is based on approximating the input signal with a binary code and then successively revising this approximation for each bit in the code until the best approximation is achieved	Данный метод основан на аппроксимации входного сигнала двоичным кодом и последующей проверке правильности этой аппроксимации для каждого разряда кода, пока не достигается наилучшее приближение (к величине входного сигнала)