Terms containing on a case-to-case basis

Subject	English	Russian
gen.	need to be reviewed on a case-by-case basis	подлежать отдельному рассмотрению (Alexander Demidov)
telecom.	on a case-to-case basis	от случая к случаю (oleg.vigodsky)
gen.	on a case-to-case basis	для каждого конкретного случая (Stas-Soleil)
gen.	on a case-to-case basis	в каждом конкретном случае (Stas-Soleil)
gen.	on a case-to-case basis	в индивидуальном порядке, на индивидуальной основе (i.e. тоже самое что "on a case-by-case basis" jaime marose)
gen.	subject to approval on a case-by-case basis	согласование которого проводится в индивидуальном порядке (Alexander Demidov)