| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | low-power very high frequency omnidirectional range | маломощный курсовой всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк метровых волн |
| tech. | low-power very high-frequency omnidirectional range | маломощный курсовой всенаправленный маяк ОВЧ-диапазона |
| mil., avia. | omnidirectional radar range | дальность действия радиолокационной станции крутового обзора |
| el. | omnidirectional radio range | всенаправленный курсовой радиомаяк |
| avia. | omnidirectional radio range | всенаправленный |
| avia. | omnidirectional radio range | ненаправленный радиомаяк |
| avia. | omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк |
| el. | omnidirectional radio-range station | всенаправленный курсовой радиомаяк |
| tech. | omnidirectional range | всенаправленный курсовой радиомаяк |
| house. | omnidirectional range | всенаправленный радиомаяк |
| astronaut. | omnidirectional range | всенаправленный маяк |
| navig. | omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк |
| mil., avia. | omnidirectional radio range | ненаправленный радиомаяк |
| meteorol. | omnidirectional range station | передатчик всенаправленного радиомаяка |
| el. | omnidirectional range transmitter | передатчик всенаправленного радиомаяка |
| tech. | precision VHF omnidirectional range | всенаправленный радиомаяк очень высокой частоты повышенной точности |
| mil., avia. | precision VHF omnidirectional range | точный всенаправленный радиомаяк очень высокочастотного диапазона |
| tech. | radar equipment providing omnidirectional reporting of targets at extended ranges | радиолокационная аппаратура РЛС для всенаправленного обнаружения и предупреждения о целях на большом расстоянии |
| mil., avia. | radar equipment providing omnidirectional reporting of targets at extended ranges | радиолокационная аппаратура всенаправленного обнаружения и предупреждения о целях на больших дальностях |
| mil. | radar equipment providing omnidirectional reporting of targets at extended ranges | РЛ оборудование всенаправленного действия для обнаружения целей на увеличенных дальностях |
| tech. | short-range omnidirectional beacon | всенаправленный радиомаяк ближнего действия |
| mil., avia. | terminal VHF omnidirectional range | аэродромный всенаправленный радиомаяк очень высокочастотного диапазона |
| tech. | terminal VHP omnidirectional range | аэродромный всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
| nautic. | very high frequency omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк сверхвысокой частоты |
| avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | всенаправленный азимутальный радиомаяк УКВ-диапазона VOR (Киселев) |
| avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | радиомаяк VOR (Киселев) |
| avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | бортовой приёмник VOR (Киселев) |
| avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | система радионавигации VOR (Киселев) |
| avia. | very high frequency omnidirectional range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк |
| avia. | very high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк диапазона сверхвысокой частоты (СВЧ) |
| avia. | very high-frequency omnidirectional range | навигационная система ВОР |
| tech. | very-high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона |
| tech. | very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
| el. | very-high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк СВЧ-диапазона |
| tech. | very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный курсовой радиомаяк УКБ-диапазона |
| avia. | VHF omnidirectional radio range | азимутальный радиомаяк (MichaelBurov) |
| avia. | VHF omnidirectional radio range | УКВ всенаправленный радиомаяк (ВОР) |
| airports | vhf omnidirectional radio range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк (vor, вор) |
| mil., avia. | VHF omnidirectional radio range | всенаправленный очень высокочастотный радиомаяк |
| tech. | VHF omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
| helic. | VHF omnidirectional radio range | всенаправленный азимутальный УКВ-радиомаяк VOR (Киселев) |
| avia. | VHF omnidirectional radio range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк |
| el. | VHF omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона |
| mil., avia. | VHF omnidirectional range collocated with TACAN | совмещённые всенаправленный радиомаяк очень высокочастотного диапазона и радионавигационная система ближнего действия "Такая" |
| tech. | VHF omnidirectional range collocated with TACAN | совмещённые всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона и радионавигационная система ближнего действия "Такан" |
| mil., avia. | VHF omnidirectional range collocated with TACAN | совмещённые всенаправленный маяк очень высокочастотного диапазона и радионавигационная система ближнего действия "Такая" |
| tech. | VHF omnidirectional range-distance measuring equipment | совмещённые всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона и дальнометрическая аппаратура |
| tech. | VHF omnidirectional range-distance measuring equipment | совмещённые всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона и дальномерная аппаратура |
| mil., avia. | VHF omnidirectional range localizer | всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк, совмещённый с курсовым радиомаяком системы инструментальной посадки |
| avia. | VHF Omnidirectional Range Locator | всенаправленный УКВ радиолокатор (MrBonD) |
| avia. | VHP omnidirectional radio range | ненаправленный ОВЧ-радиомаяк |
| avia. | VHP omnidirectional radio range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк |
| tech. | VHP omnidirectional range test signal | тестовый сигнал дальности всенаправленного радиомаяка ОВЧ диапазона |
| avia. | visual omnidirectional radio range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк |