Terms containing old value

Subject	English	Russian
gen.	definitive rejection of the old values	окончательный отказ от прежних ценностей (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	he argues for a return to old moral values after the permissiveness of the 2000's	он ратует за возвращение к старым моральным ценностям после вседозволенности 2000-х годов
construct.	housing development with conservation of old buildings having historic and architectural value	опорная застройка (существующие здания и сооружения, в том числе памятники архитектуры, сохраняемые при составлении генеральных планов развития города, проектов детальной планировки, возведения новых зданий Pipina)
progr.	old attribute value	прежнее значение атрибута (ssn)
progr.	old value	старое значение (ssn)
media.	old-value zone	внутренне-определённая зона
Makarov.	reappraise old values	переоценивать ценности
Makarov.	those who argue for a return to old moral values after the permissiveness of the 1960's	те, кто ратуют за возвращение к старым моральным ценностям после вседозволенности 60-х годов
gen.	value smth. as a reminder of old times	дорожить чем-л., как памятью о прежних временах (as one's mother's present, etc., и т.д.)
Makarov.	we can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others	мы можем только стараться твёрдо придерживаться таких традиционных ценностей как честность, порядочность и внимание к другим