Terms containing offset position

Subject	English	Russian
media.	diagonal position offset	диагональный позиционный офсет (ТВ-растра или строк)
textile	hook in offset position	крючок иглы, загнутый ниже стержня
invest.	offset a position	закрывать позицию (Irisha)
oil	offset position	смещённое положение (сейсмоприёмника)
automat.	offset position	скорректированная координата
oil	offset position	смещённое положение (сейсмоприёмника; источник: словарь Извекова)
oil	offset position	смещённое положение (сейсмоприёмника; источник: словарь Извекова)
seism.	offset position	смещённое положение
oil	offset receiver position	позиция смещённого приёмника
seism.	offset receiver position	позиция смещённого от источника приёмника
oil	offset receiver position	позиция смещённого от источника приёмника
seism.	offset receiver position	местоположение смещённого пункта взрыва (по профилю)
oil	offset shotpoint position	позиция смещённого пункта взрыва
oil	offset shotpoint position	позиция смещённого по профилю пункта взрыва
seism.	offset shotpoint position	позиция смещённого по профилю пункта взрыва
transp.	offset valve position	смещённое положение золотника (напр. в гидро- или пневмосистемах)
tech.	offset valve position	смещённое положение золотника (гидро- или пневмораспределителя)