| Subject | English | Russian |
| media. | nodal offset frequency | сдвиг частоты в узле (сети связи) |
| media. | notch-offset frequency | сдвиг по частоте относительно середины провала в амплитудно-частотной характеристике (фильтра) |
| tech. | offset frequency | частота смещения |
| tech. | offset frequency | смещённая частота |
| automat. | offset frequency | смешанная частота |
| TV | offset frequency | частота офсета |
| media. | offset frequency | частота сдвига (спектра сигнала относительно несущей частоты) |
| quant.el. | offset frequency | частота расстройки |
| tech. | offset-frequency holography | голография с частотным сдвигом |
| media. | variable offset frequency/optimal assignment protocol | протокол оптимального распределения ресурсов при регулируемом смещении частоты (протокол сетевого уровня сети Crossover Net) |