| Subject | English | Russian |
| polygr. | offset duplicating | изготовление копий офсетным способом |
| Makarov. | offset duplicating machine | машина для оперативной полиграфии |
| Makarov. | offset duplicating machine | малоформатная офсетная машина (для оперативной полиграфии) |