| Subject | English | Russian |
| media. | offset damage | противостоять опасности (bigmaxus) |
| law | offset the road damage caused by heavy trucks | компенсировать вред, причиняемый автодорогам тяжёлыми транспортными средствами ('More) |
| law | offset the road damage caused by heavy trucks | возмещать вред, причиняемый дорогам тяжёлыми грузовиками (Supposedly the higher diesel tax is to offset the road damage caused by heavy trucks. 'More) |