| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | axial offset control | контроль аксиального смещения (напр., тепловыделяющих сборок ядерного реактора) |
| energ.ind. | axial offset control | контроль осевого перекоса (напр., ротора турбины) |
| energ.ind. | constant axial offset control | непрерывный контроль осевого перекоса (напр., ротора турбины) |
| energ.ind. | constant axial offset control | непрерывный контроль аксиального смещения (напр., тепловыделяющих сборок ядерного реактора) |
| automat. | control system offset | коррекция данных системы управления |
| electr.eng. | control with zero offset | астатическое регулирование |
| energ.ind. | J control with zero offset | астатическое регулирование (retsenshtein) |
| nautic. | offset control | управление стрельбой с использованием вспомогательной точки наводки |
| tech. | relaxed axial offset control | управление незначительным осевым смещением |
| radioeng. | zero offset control | устройство для нулевой установки |
| automat. | zero offset control | управление для нулевой установки |