Terms containing offscreen

Subject	English	Russian
gen.	offscreen actor	актёр, не снимающийся в кино или не работающий на телевидении
gen.	offscreen commentary	пояснения к фильму за кадром
gen.	offscreen commentary	закадровый комментарий
gen.	offscreen commentary	комментарий к фильму за кадром
gen.	offscreen violence	акты насилия, не предаваемые гласности
adv.	offscreen voice	закадровый голос
cinema	offscreen voice	голос за кадром
Makarov.	the star's offscreen personality	личность кинозвезды в жизни
gen.	the star's offscreen personality	личность кинозвезды в жизни
cinema	voice-offscreen	голос за кадром