| Subject | English | Russian |
| IT | Offline Simulation | автономное моделирование (режим, в котором можно проводить тестирование программы без присоединения программируемых контроллеров owant) |
| progr. | offline simulation of a function diagram | автономное моделирование функциональной диаграммы (ssn) |
| progr. | offline simulation of the logic | автономное моделирование логики (ssn) |