| Subject | English | Russian |
| gen. | Congressional Office of Science and Technology | Управление конгресса по науке и технике |
| econ. | office of science and technology | управление науки и техники |
| gen. | Office of Science and Technology | Бюро науки и техники (США) |
| med. | Office of Science and Technology | Управление науки и технологии (США) |
| water.suppl. | Office of Science and Technology | Управление по науке и технике (США) |
| tech. | office of science and technology | научно-техническое управление |
| nautic. | office of Science and Technology | управление по науке и технике |
| USA | Office of Science and Technology Policy | Управление научной и технической политики (при президенте США; является главным консультантом президента и его администрации по вопросам науки и технического прогресса, координирует межведомственные усилия федеральной власти в сфере научных исследований, выделяет приоритеты, поддерживает взаимодействие между научным сообществом и федеральной, штатной и местной властью.
 clck.ru dimock) |
| mil. | Office of Science and Technology Policy | управление разработки научно-технических программ |
| mil., avia. | Office of Science and Technology Policy | Бюро по разработке научно-технической политики |
| tech. | office of science and technology policy | управление по вопросам научно-технической политики |
| gen. | Office of Science and Technology Policy | Бюро по определению научно-технической политики (при президенте США) |
| energ.ind. | Office of Science and Technology Policy | Управление по науке и технике (Министерства энергетики США) |
| energ.ind. | Office of Sciences and Technology | Управление по науке и технике (США) |
| mil., avia. | Office of the Director, Science and Technology, USAF | научно-техническое управление военно-воздушных сил США |
| mil., avia., BrE | Parliamentary Office of Science and Technology | парламентское бюро по вопросам науки и техники |
| gen. | White House Office of Science and Technology | Отдел научно-технической политики Белого Дома (sissoko) |
| gen. | White House Office of Science and Technology Policy | Управление по научно-технической политике Белого дома (AMlingua) |