Terms containing off-range

Subject	English	Russian
avia.	at stand-off range	без захода в зону ПВО противника (о пуске ракет, воздушной разведке)
astronaut.	beacon turn off range	дистанция выключения маяка
tech.	cut-off range	секущий створ
Apollo-Soyuz	engine turn-off range	зона выключения двигателей
oil	off-range	отклонившийся от расчётной траектории
astronaut.	off-range	отклонившееся от расчётной траектории
mil.	off-range direction	направление отклонения (ог заданной траектории)
astronaut.	off-range direction	направление отклонения от заданной траектории
mil.	off-range direction	боковое направление отклонения
astronaut.	off-range distance	дальность отклонения по нормали
non-destruct.test.	off-range distance	дистанция отклонения ракеты от начального направления полёта
mil.	off-range distance	боковое отклонение
mil.	off-range firing	пуск вне полигона
mil.	off-range firing exercise	внеполигонные учебные стрельбы
astronaut.	stand-off range	дальность пуска
astronaut.	stand-off range	дальность стрельбы
mil.	stand-off range	расстояние между точкой подрыва и плоскостью основной брони (qwarty)
tech.	take-off range	диапазон взлётных режимов
astronaut.	turn off range	зона выключения
Apollo-Soyuz	turn-off range	зона выключения (двигателей)
Apollo-Soyuz	turn-off range	зона выключения (двигателей)
astronaut.	turn-off range	дистанция выключения