| Subject | English | Russian |
| gen. | off the web | из сети (- Where'd you get the idea? – Off the web. We were surfing and fell into this website Taras) |
| inet. | off-web | вне интернета (financial-engineer) |
| inet. | off-web | за пределами интернета (financial-engineer) |
| inet. | off-web syndication | распространение вне интернета (financial-engineer) |
| inet. | off-web syndication | распространение за пределами интернета (financial-engineer) |
| polygr. | variable cut-off web perfecting press | рулонная печатная машина переменного формата для двусторонней печати |
| polygr. | variable cut-off web press | рулонная печатная машина с переменной длиной рубки |
| product. | web off-centre | смещение полки (двутавра относительно стенки (СТО АСЧМ 20-93) Esperantia) |