| Subject | English | Russian |
| Makarov. | off-loader | разгрузчик |
| forestr. | off-road loader | погрузчик, установленный на лесосечной машине (стреловой; валочной, прессовочной и т.п.) |
| agric. | off-road loader | стреловой погрузчик, установленный на лесосечной машине |
| logist. | receipts off-loader | рабочий на разгрузке принимаемого имущества |