| Subject | English | Russian |
| electric. | off-grid power system | автономная энергосистема (Ihor Sapovsky) |
| gen. | off-grid PV system | автономная фотовольтаическая система (Bill) |
| energ.ind. | off-grid system | источники энергии, не входящие в энергосистему (напр., солнечные энергетические установки) |