Terms containing of ... scale

Subject	English	Russian
non-destruct.test.	doubled error of scale effective range	удвоенная погрешность рабочей части шкалы
electr.eng.	economics of scale for power plant	зависимость экономических показателей электростанции от её размеров
energ.ind.	economics of scale of power plant	масштабный фактор, влияющий на экономические показатели электростанций
progr.	economies of scale and scope	экономия за счёт масштаба и области применения (ssn)
econ.	economies of scale in purchasing	экономия за счёт объёма закупок (Social purchasing sites, such as CrowdZap, which assemble buying groups and achieve economies of scale in purchasing, including the "Big Switch" initiative to save money on energy bills, are injecting competition. A.Rezvov)
water.suppl.	economies of scale in wastewater treatment	экономические преимущества крупномасштабных станций очистки сточных вод
non-destruct.test.	extended graduation of scale numbering	растянутая градуировка оцифровки шкалы
non-destruct.test.	flaking of scale engraving	выкрашивание заполнителя гравировки шкалы
non-destruct.test.	illegibility of scale numbering	нечёткость оцифровки шкалы
construct.	illegibility of scale numbering	неразборчивость оцифровки шкалы
gen.	in terms of scale and scope	с точки зрения масштаба
Makarov.	length of scale division	длина деления шкалы
non-destruct.test.	obliteration of scale graduation	потёртость градуировки шкалы
non-destruct.test.	obliteration of scale numbering	потёртость оцифровки шкалы
non-destruct.test.	offset of scale zero	сбивание нуля шкалы
product.	out of scale dimension	внемасштабный размер (Moonranger)
gen.	out of scale drawing	немасштабная схема (feyana)
electr.eng.	prevent the formation of scale by precipitation of residual hardness in a non-adherent form	предотвращать образования осадочной накипи остаточной твёрдости в несцеплённой форме
el.	rate of scale formation	скорость накипеобразования
non-destruct.test.	shift of scale zero	сбивание нуля шкалы
non-destruct.test.	spalling of scale engraving	выкрашивание заполнителя гравировки шкалы
non-destruct.test.	tight adherence of scale to the ingot	приставание окалины к слитку
non-destruct.test.	tight firm sticking of scale to the ingot	приставание окалины к слитку
electr.eng.	value of scale division	цена деления шкалы