| Subject | English | Russian |
| law | obstruct access | препятствовать доступу (напр., в помещение; Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix) |
| Makarov. | obstruct access to something | мешать (чему-либо) |
| Makarov. | obstruct access to something | загромождать доступ к (чему-либо) |
| OHS | obstructing access for state inspectors | воспрепятствование госинспекторам в допуске (Leonid Dzhepko) |