| Subject | English | Russian |
| gen. | observe a holiday | отмечать праздник (Christmas Day, an anniversary, smb.'s birthday, etc., и т.д.) |
| Makarov. | observe a holiday | отмечать праздник |
| Makarov. | observe holiday | отмечать праздник |
| econ. | observe holidays | отмечать праздники |
| Makarov. | observe public holidays | отмечать народные праздники |