| Subject | English | Russian |
| entomol. | Chinese obscure scale | щитовка китайская многоядная (Parlatoreopsis chinensis) |
| entomol. | Chinese obscure scale | щитовка китайская многоядная (лат. Parlatoreopsis chinensis) |
| biol. | Chinese obscure scale | щитовка китайская многоядная (Padatoreopsis chinensis) |
| entomol. | obscure scale | щитовка тёмная |
| biol. | obscure scale | щитовка тёмная (Chrysomphalus obscurus) |