| Subject | English | Russian |
| progr. | object/relational mapper | платформа объектно-реляционного отображения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | object/relational mapper | библиотека объектно-реляционного отображения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapper | инфраструктура объектно-реляционного отображения (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapper | объектно-реляционная система (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | object/relational mapper | средство объектно-реляционного отображения (позволяет сохранять состояние объектов приложения в базе данных, а также манипулировать хранимыми данными в терминах изменения состояний объектов, тогда как необходимые запросы на языке SQL, выполняющие перенос данных между объектами приложения и полями таблиц базы данных, создаются и выполняются автоматически; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | object/relational mapper | объектно-реляционный отображатель (ozon.ru Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | object-relational mapper | средство объектно-реляционного отображения (позволяет сохранять состояние объектов приложения в базе данных, а также манипулировать хранимыми данными в терминах изменения состояний объектов, тогда как необходимые запросы на языке SQL, выполняющие перенос данных между объектами приложения и полями таблиц базы данных, создаются и выполняются автоматически; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapper | инструмент объектно-реляционного отображения (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapper | система объектно-реляционного отображения (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | open-source object-relational mapper | средство объектно-реляционного отображения с открытым кодом (позволяет сохранять состояние объектов приложения в базе данных, а также манипулировать хранимыми данными в терминах изменения состояний объектов, тогда как необходимые запросы на языке SQL, выполняющие перенос данных между объектами приложения и полями таблиц базы данных, создаются и выполняются автоматически; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | open-source object-relational mapper | система объектно-реляционного отображения с открытым исходным кодом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |