| Subject | English | Russian |
| progr. | object-oriented mapping | объектно-ориентированное отображение данных (таких, напр., как каталог продуктов или список заказов Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapping and database-oriented application development framework | платформа разработки приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk) |