| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, obs. | an object in continuous motion | ходун |
| Gruzovik, obs. | an object in continuous motion | ходень |
| tech. | direction of object motion | Направление движения объекта (Konstantin 1966) |
| radioloc. | movement and relative motion of reflecting object elements | движение и взаимное перемещение элементов отражающего объекта (Konstantin 1966) |
| math. | moving object object in motion | движущийся объект |
| tech. | Object detection by motion | Обнаружение объекта по движению (Konstantin 1966) |
| math. | object in motion | движущийся объект |
| comp.graph. | object motion | объект в движении (ssn) |
| quant.el. | object motion | перемещение объекта |
| avia. | object motion | движение наблюдаемого объекта |
| telecom. | object-based motion prediction | предсказание движения с учётом содержания |
| media. | object-based motion prediction | предсказание движения на основе перемещения объекта |
| IT | object-camera motion | относительное движение объекта и камеры |
| radioloc. | relative motion of reflecting object elements | взаимное перемещение элементов отражающего объекта (Konstantin 1966) |
| tech. | select the mobile and inactive living objects by their motion or breath | выделить подвижные и малоподвижные живые объекты по движению или дыханию (Konstantin 1966) |
| Makarov. | the distinction of noun and verb seems to me to be the distinction between an object considered statically, and one, perhaps the same object, considered A verb is a noun in motion, a noun is a verb at rest | различие между именем и глаголом представляется мне различием между объектом, рассматриваемым статично, и объектом, может быть, тем же самым, рассматриваемым динамично, глагол – это имя в движении, а имя – это глагол в покое (S. H. Hodgson) |
| Makarov. | the distinction of noun and verb seems to me to be the distinction between an object considered statically, and one, perhaps the same object, considered dynamically. A verb is a noun in motion, a noun is a verb at rest | Различие между именем и глаголом представляется мне различием между объектом, рассматриваемым статично, и объектом, может быть, тем же самым, рассматриваемым динамично. Глагол – это имя в движении, а имя – это покоящийся глагол |