| Subject | English | Russian |
| progr. | an object is a combination of state and methods that use that state | Объект является комбинацией состояния и методов, использующих это состояние (см. Agile Web Development with Rails Fourth Edition by Sam Ruby, Dave Thomas and David Heinemeier Hansson 2011 ssn) |
| patents. | as used in this application, the terms "component," "file," "system," "object," "controller," and the like are intended to refer to a computer-related entity, either hardware, a combination of hardware and software, software, or software in execution | Используемые в этой заявке термины "компонент", "файл", "система", "объект", "контроллер" и т.п. предназначены для обозначения относящегося к компьютеру объекта, являющегося либо аппаратным оборудованием, либо комбинацией аппаратного оборудования и программного обеспечения, либо программным обеспечением, либо исполняемым программным обеспечением |
| Makarov. | assign code combinations to objects | ставить кодовые комбинации в соответствие предметам |
| progr. | combination of all the data in the fields of the objects | комбинация всех данных, содержащихся в полях объектов (ssn) |
| progr. | combination of two or more objects | комбинация двух или нескольких объектов (ssn) |
| progr. | combination of two or more objects yielding a new object, at a different level of abstraction | комбинация двух или нескольких объектов, порождающая новый объект на другом уровне абстракции (ssn) |
| telecom. | object and function combination | комбинация "объект-функция" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | object combination | комбинация объектов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | object type-subtype combination | комбинация "тип-подтип объекта" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | object-function combination | комбинация "объект-функция" (oleg.vigodsky) |