| Subject | English | Russian |
| avia. | A.O.C. | комитет операторов авиалинии (MichaelBurov) |
| winemak. | A.O.C. | местность или виноградник, в которых происходит контроль вин по происхождению (= Apellation (d’Origine) Contrôléе) |
| avia. | A.O.C. | комитет операторов авиаперевозок (MichaelBurov) |
| oil.proc. | administrative services for O,C&C personnel | административная работа по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average O,C&C personnel overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП в среднем (MichaelBurov) |
| slang | B.M.O.C. | самый популярный и известный студент в студенческом общежитии |
| slang | B.M.O.C. | самый популярный и известный студент в студенческом городке |
| slang | B.W.O.C. | самовлюблённая студентка колледжа (big woman on campus Interex) |
| slang | B.W.O.C. | выдающаяся студентка колледжа (big woman on campus Interex) |
| logist. | c.o.c. | собственность перевозчика (carrier own container Mifta) |
| Gruzovik, econ. | C.O.C. | торговая палата (Chamber of Commerce) |
| gen. | D.O.C. | Департамент по вопросам исполнения наказаний (Taras) |
| gen. | D.O.C. | Управление исполнения наказаний (Taras) |
| gen. | D.O.C. | Управление исправительных учреждений (Department of Corrections Taras) |
| Gruzovik, econ. | f.o.c. | бесплатно (free of charge) |
| insur. | f.o.c. | без предъявления претензий |
| Gruzovik, econ. | f.o.c. | франко-вагон условия поставки (free on car) |
| O&G, molikpaq. | GA-61-015 Heat Exch Rm M2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М2 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-014 Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении M1 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011a Heat Exch Rm B1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В1 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011b Heat Exch Rm B2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В2 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011c Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М1 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011d Heat Exch Rm M2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М2 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exch Rm U1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U1 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011f Heat Exch Rm U2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U2 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit North Overboard Vlv O/C Limit Switch | Выключатель концевой откр. / закр. клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit South Overboard Vlv O/C Limit Switch | Выключатель концевой откр. / закр. клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" |
| O&G | M.O.C. Coordinator | Координатор по внесению изменений в проект (Aleks_Teri) |
| oil.proc. | maintenance O,C&C personnel | ремонтный персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | maintenance O,C&C personnel index | индекс производительности ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | maintenance O,C&C personnel index | индекс нагрузки ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | maintenance O,C&C personnel index | индекс ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | management control board operators included in O,C&C personnel | "свободные" операторы щитов управления или распределенной системы управления РСУ, учтённые в персонале О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| intell., USA | N.O.C. | разведчик-нелегал (Alex_Odeychuk) |
| electr.eng. | Negative Sequence O/C | перегрузка по току обратной последовательности (Tehpereklad) |
| electr.eng. | Negative Sequence O/C protection | МТЗ обратной последовательности (Tehpereklad) |
| Gruzovik, econ. | o/c | завышенная цена (overcharge) |
| Gruzovik, econ. | o/c | завышенный расход (overcharge) |
| Gruzovik, econ. | O.C. | официальная классификация (official classification) |
| busin. | o.c. | подтверждение заказа (Rian77) |
| astronaut. | o.c. | командующий |
| Gruzovik, econ. | O.C. | экспортный груз (outward cargo) |
| tech. | o.c. | межцентровое расстояние (on center Углов) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel, work hr/100 EDC | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel, work hr/100 EDC | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C employee overtime, % | сверхурочные персонала О, Р, МОП (% MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C employees | О, Р и МОП |
| oil.proc. | O,C&C employees | операторы, специалисты и клерки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C employees | операторы, рабочие и младший офисный персонал (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C employees | работники О, Р и МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C maintenance activities overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП на ремонтных работах и техобслуживании (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel | операторы, рабочие и младший офисный персонал (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel | О, Р и МОП |
| oil.proc. | O,C&C personnel | персонал: О, Р, МКП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП, $ США / ЭДП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП, $ США / ЭДП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel maintenance activities overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП на ремонтных работах и техобслуживании (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C process operations overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| amer. | O.C.G.A. | Кодекс штата Джорджия с примечаниями (Official Code of Georgia Annotated Prime) |
| build.mat. | O.C.R. | степень переуплотнения материала (MichaelBurov) |
| build.mat. | O.C.R. | степень переуплотнения (MichaelBurov) |
| build.mat. | O.C.R. | коэффициент переуплотнения материала (MichaelBurov) |
| build.mat. | O.C.R. | коэффициент переуплотнения (MichaelBurov) |
| bank. | O/C ratio | коэффициент избыточности обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| abbr. | O.C.R.T.I.S. | Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом наркотиков (Morning93) |
| relig. | O.C.S. | церковнославянский язык (Old Church Slavic, Old Church Slavonic Yuri Ginsburg) |
| oil.proc. | overtime administrative services for O,C&C | сверхурочная административная работа для О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil | Опробование скважины пpи пoмoщи иcпытaтeля плacтoв нa бypильныx трyбax | ИПT (KИИ glenfoo) |
| busin. | P.O.C. | порт захода |
| oil.proc. | personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс нагрузки персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс производительности персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process O,C&C personnel | производственный персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process O,C&C personnel index | индекс нагрузки производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process O,C&C personnel index | индекс производительности производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process O,C&C personnel index | индекс производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process operations O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process operations O,C&C personnel overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process units O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП технологических установок (MichaelBurov) |
| O&G | Q.O.C. | Quality of Conformance качество соответствия (Yuri Ginsburg) |
| abbr. | R.O.C. | Китайская Республика (стр. 140 по ссылке  agilent.com inguz) |
| mil., arm.veh., BrE | R.A.O.C. vehicle organization | система снабжения автотракторной и бронетанковой техникой службы артиллерийско-технического и вещевого снабжения |
| oil.proc. | subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс нагрузки персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс производительности персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| surg. | V.O.C. | испаритель внециркуляционного контура (наркозного аппарата; vaporizer outside circuit mazurov) |
| gen. | V.O.C. | летучие органические вещества (ЛОВ; Volatile Organic Compounds carinadiroma) |