Terms containing nut- shell

Subject	English	Russian
polym.	cashew nut shell liquid	жидкость скорлупы орехов кэшью
polym.	cashew-nut shell liquid varnish	лак на основе жидкости оболочки ореха кешью
plast.	coco-nut shell flour	мука из размолотой скорлупы кокосового ореха
mus.	coco-nut shells	коукэнат шеллз (шумовой инструмент из скорлупы кокосового ореха)
weap.	handle-shell nut	гайка щёчки пистолетной рукоятки (ABelonogov)
proverb	he who would eat the nut must first crack the shell	не разгрызёшь ореха-не съешь и ядра (дословно: Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу)
proverb	he who would eat the nut must first crack the shell	кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу
proverb	he who would eat the nut must first crack the shell	не отрубить дубка, не надсадя пупка (igisheva)
proverb	he who would eat the nut must first crack the shell	не разгрызёшь ореха – не съешь ядра
proverb	he who would eat the nut must first crack the shell	не разгрызешь ореха – не съешь и ядра
Makarov.	he who would eat the nut must first crack the shell	без труда не вытащишь и рыбку из пруда
mech.eng.	Metric hexagon nut for nipples and screw head to electric tubular type radiators with metal shell	Гайки шестигранные низкие для ниппелей и головок с резьбой для электрических трубчатых нагревательных элементов с металлической оболочкой (Феличе)
dril.	nut shell	компонент бурового раствора для борьбы с поглощением (MichaelBurov)
dril.	nut shell	ореховая скорлупа (MichaelBurov)
malac.	nut shells	ореховидки (Nuculidae)
bot.	nut-shell	скорлупа ореха (лат. putamen)
gen.	put it in a nut shell	одним словом (MichaelBurov)
gen.	put it in a nut shell	вкратце (MichaelBurov)
gen.	put it in a nut shell	резюмируя (MichaelBurov)
gen.	put it in a nut shell	короче (MichaelBurov)
gen.	put it in a nut shell	короче говоря (MichaelBurov)
gen.	put it in a nut shell	в целях краткости изложения (MichaelBurov)
Makarov.	the shell of a nut	скорлупа ореха
Makarov.	the simplest thing in the world. It lies in a nut-shell	Простейшая вещь в мире. Всего-то ничего
oil	wall nut shell	скорлупа грецкого ореха
mining.	wedge-nut expansion shell bolt	распорная штанга с клиновой гайкой (для штанговой крепи)