| Subject | English | Russian |
| tech. | combinatorial optimization problem with numerical input | комбинаторная задача оптимизации с цифровыми входными данными |
| AI. | numerical constraint satisfaction problem | численная задача удовлетворения ограничений (IBM; русс. перевод взят из работы Института систем информатики им. А.П. Ершова СО РАН по алгоритмам программирования в ограничениях Alex_Odeychuk) |
| math. | numerical problem | численная задача |
| avia. | numerical problem | задача, решаемая численным методом |
| Makarov. | numerical quadrature problem | задача численного интегрирования |
| math. | the problem is to find numerical solutions for | задача состоит в нахождении решений для |