| Subject | English | Russian |
| progr. | high-level programming language for numerical computing | высокоуровневый язык программирования численных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-performance numerical computing | высокопроизводительные численные расчёты (специальная область со своими методами, зачастую предполагающая наличие специального аппаратурного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| IT | numerical computing | численный метод |
| IT | numerical computing | численные вычисления (Alex_Odeychuk) |
| math. | without significant progress, numerical computing | числовые вычисления (will remain in its present unreliable state) |
| progr. | numerical computing library | библиотека численных вычислений (Microsoft Alex_Odeychuk) |