| Subject | English | Russian |
| Makarov. | non-numerical action | свободное искание |
| progr. | numerical action | числовое воздействие (кодовое воздействие, шкала состояний которого представлена словами числового кода. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| tech. | numerical action | вынужденное искание |
| tech. | numerical-action switch | искатель с вынужденным движением |