| Subject | English | Russian |
| progr. | a number of system-maintained variable values | множество значений переменных, поддерживаемых системой (ssn) |
| progr. | a number of values | набор значений (ssn) |
| progr. | a number of values separated by commas | набор значений, разделённых запятой (ssn) |
| progr. | A tuple consists of a number of values separated by commas, for instance: | Кортеж состоит из набора значений, разделённых запятой, например: (ssn) |
| math. | absolute value of a complex number | модуль комплексного числа |
| math. | absolute value of a complex number | абсолютная величина комплексного числа |
| math. | absolute value of a number | модуль числа |
| seism. | absolute value of a real number | абсолютное значение действительного числа |
| Makarov. | absolute value of complex number | модуль комплексного числа |
| Makarov. | absolute value of real number | абсолютное значение действительного числа |
| comp., MS | Because there are a large number of items, aggregate values are shown in the chart. | в связи с большим числом элементов на диаграмме показаны совокупные значения (Office System 2010 Rori) |
| aerodyn. | critical value of Reynolds number in pipe flow | критическое число Рейнольдса при течении по трубе |
| progr. | data types and number of values within the structure | типы данных и число значений в пределах структуры (ssn) |
| electr.eng. | determine the value of current from the whole number of pulses for the rectified voltage with the active and inductive load character | определять величину тока от целого числа пульсов выпрямленного напряжения при активно-индуктивном характере нагрузке (Konstantin 1966) |
| construct. | equivalent value of population number | эквивалент числа жителей (при расчёте канализационных сетей) |
| progr. | finite number of distinct values | конечное число различных значений (ssn) |
| automat. | finite number of values | конечное число значений (ssn) |
| progr. | Firebird makes available a number of system-maintained variable values in the context of the current client connection and its activity | Firebird делает доступным множество значений переменных, поддерживаемых системой в контексте текущего соединения клиента и его деятельности (ssn) |
| progr. | function block which accumulates a value for the number of changes sensed at one or more specified inputs | функциональный блок, который накапливает значение числа изменений, определяемых на одном или более указанных входов (функциональный блок счётчика ssn) |
| progr. | limited number of possible values | ограниченное число возможных значений (ssn) |
| progr. | multiple exclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which determine which one of the procedure parts is to be executed | конструктив, выбирающий с взаимоисключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значения которых определяют, какая из процедурных частей выполняется (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | multiple inclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which select zero or more procedure parts to be executed in an undefined sequence | конструктив, выбирающий с взаимовключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значениея которых выбирают одну и более или ни одной процедурных частей, выполняемых в произвольной последовательности (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | number and types of the values in the argument list | количество и типы значений в списке аргументов (ssn) |
| d.b.. | number of distinct values | количество неповторяющихся значений (sega_tarasov) |
| math. | number of observed values | число измеренных значений |
| math. | number of observed values | число наблюдаемых величин |
| avia. | number of range discrete value | номер дискретов дальности (Konstantin 1966) |
| progr. | number of returned values | несколько возвращаемых значений (ssn) |
| progr. | number of values | число значений (ssn) |
| progr. | position number of the value of the first listed enumeration literal | номер позиции значения первого перечисляемого литерала в списке (ssn) |
| math. | principal value of the argument of a complex number | главное значение аргумента комплексного числа |
| Makarov. | separation of states having different values of spin number | тонкое расщепление спектральных линий |
| construct. | specified number of blows giving preset value of pile refusal | залог |
| math. | the absolute value of a real number is the distance between its corresponding point on the number line and the number 0 | расстояние между точками |
| math. | the integer value of a number is the next smaller or equal integer | целое значение |
| progr. | value for the number of changes sensed at one or more specified inputs | значение числа изменений, определяемых на одном или более указанных входов (напр., функционального блока счётчика ssn) |
| progr. | value of the specified column as a double-precision floating point number | значение заданного столбца в виде числа двойной точности с плавающей точкой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a double-precision floating point number | значение указанного столбца в виде числа двойной точности с плавающей точкой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a double-precision floating point number | значение заданного столбца в виде числа двойной точности с плавающей запятой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a double-precision floating point number | значение указанного столбца в виде числа двойной точности с плавающей запятой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a single-precision floating-point number | значение указанного столбца в виде числа одинарной точности с плавающей точкой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a single-precision floating-point number | значение заданного столбца в виде числа одинарной точности с плавающей точкой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a single-precision floating-point number | значение заданного столбца в виде числа одинарной точности с плавающей запятой (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a single-precision floating-point number | значение указанного столбца в виде числа одинарной точности с плавающей запятой (ssn) |
| automat. | variable which can assume only a finite number of values | переменная, которая может принимать только конечное число значений (о переменной типа "переключатель" в IEC 60050-351 ssn) |