| Subject | English | Russian |
| telecom. | B2 number | B2-номер (oleg.vigodsky) |
| O&G, sakh. | booster station number 2 | насосная станция номер 2 |
| Makarov., IT | cast a binary number in 2's complement form | представлять двоичное число в дополнительном коде |
| el. | four-digit 2's-complement number | четырёхразрядное число в двоичном дополнительном коде (ssn) |
| vulg. | go number 2 | посрать (sissoko) |
| inf. | go number 2 | какать (MichaelBurov) |
| vulg. | go number 2 | срать (sissoko) |
| gen. | he bet $2 on number six to place | он поставил 2 доллара на то, что шестой номер придёт вторым |
| IT | Local printer number is invalid. It should be 1, 2, or 3 | Задан неправильный номер сетевого устройства печати. Номер должен быть 1, 2 или 3 (сообщение сети NetWare) |
| inf. | number 2 | какать (MichaelBurov) |
| mil., artil., BrE | number 2 | наводчик |
| inf. | number 2 | экскременты (MichaelBurov) |
| oil.proc. | octane number specification, minimum R+M/2 | спецификация по октановому числу, минимальное ИОЧ+МОЧ / 2 |
| O&G, sakh. | 2 out of N, where N is the number of 3 or greater | 2 из N, где N равно или больше 3 |
| progr. | 2's complement number | двоичное число, представленное в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | число в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | двоичное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | число, представленное в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| el. | 2's-complement number | число в двоичном дополнительном коде (ssn) |
| chess.term. | World Number 2 | второй шахматист мира |