Subject | English | Russian |
law | Errantis nulla valuntas | у заблуждающегося отсутствует воля (лат. язык. Т.е. его согласие недействительно. Leonid Dzhepko) |
law, lat. | nulla bona | нет имущества (надпись шерифа на исполнительном листе) |
lat. | nulla bona | "нет имущества" (надпись шерифа на исполнительном листе) |
lat. | nulla dies sine linea | ни дня без строчки |
relig. | nulla dies sine linea | ни дня без строчки (Latin for "not a day without a line") |
gen. | nulla dies sine linea | ни дня без дела |
austral., seal. | nulla-nulla | военная дубинка аборигенов (налла; на конце дубинки прикрепляется кусок очень твёрдого дерева с острыми краями) |
austral., seal. | nulla-nulla | налла |
lat. | nulla per os hora somni | ничего не принимать через рот ночью |
law, lat. | nulla poena sine culpa | нет наказания без вины |
law, lat. | nulla poena sine lege | нет наказания без устанавливающего его закона |
law | nullum crimen, nulla poena sine lege | не существует преступления и не должно быть никакого наказания без нарушения уголовного права, действовавшего в то время (лат. язык. Принцип, записанный в Статье 7 Европейской Конвенции по Правам Человека Leonid Dzhepko) |
law | nullum crimen, nulla poena sine lege | не может быть наказания за нарушение несуществовавшего закона (лат. язык. Принцип, записанный в Статье 7 Европейской Конвенции по Правам Человека Leonid Dzhepko) |