Terms containing nuclear-deterrence

Subject	English	Russian
polit.	advocates of nuclear deterrence	проповедники ядерного сдерживания путём устрашения
mil.	ambiguous nuclear deterrence	сдерживание путём завуалированного ядерного устрашения
mil.	ambiguous nuclear deterrence	завуалированное ядерное сдерживание
mil.	amorality of the doctrine of nuclear deterrence	аморальность доктрины сдерживания путём ядерного устрашения
polit.	apologetic advocates of the nuclear deterrence concept	апологеты концепции сдерживания путём ядерного устрашения
polit.	apologetic apologists of the nuclear deterrence concept	апологеты концепции сдерживания путём ядерного устрашения
polit.	balance of nuclear deterrence	равновесие ядерного сдерживания путём устрашения
dipl.	credible nuclear deterrence	надёжные средства ядерного устрашения
dipl.	deterrence of a nuclear war	сдерживание ядерной войны
mil.	deterrence of nuclear war	сдерживание ядерной войны
polit.	doctrine of nuclear deterrence	доктрина сдерживания через ядерное устрашение (США, НАТО, US, NATO)
polit.	doctrine of nuclear deterrence	доктрина сдерживания путём ядерного устрашения (US, NATO)
mil.	Eurostrategical level nuclear deterrence	ядерное устрашение на промежуточном уровне
mil.	Eurostrategical level nuclear deterrence	ядерное устрашение на евростратегическом уровне
mil.	failure of nuclear deterrence	крушение ядерного сдерживания
mil.	failure of nuclear deterrence	крушение доктрины ядерного сдерживания
mil.	intermediate level nuclear deterrence	ядерное устрашение на промежуточном уровне
mil.	intermediate level nuclear deterrence	ядерное устрашение на евростратегическом уровне
mil.	limited nuclear deterrence	устрашение угрозой ограниченного применения ЯО
dipl.	maintain nuclear deterrence	проводить политику ядерного устрашения
mil.	non-nuclear deterrence	неядерное устрашение
polit.	"non-nuclear" deterrence	неядерное сдерживание
mil.	non-nuclear deterrence	неядерное сдерживание
USA	nuclear deterrence	сдерживание путём ядерного устрашения (US, NATO)
dipl.	nuclear deterrence	удерживание противника от нападения угрозой ответного ядерного удара
dipl.	nuclear deterrence	ядерное сдерживание путём устрашения
polit.	nuclear deterrence	сдерживание ядерной войны
media.	nuclear deterrence	ядерное средство устрашения (bigmaxus)
polit.	nuclear deterrence	ядерное сдерживание (путём устрашения)
gen.	nuclear deterrence	ядерное сдерживание (driven)
Makarov.	nuclear deterrence	ядерное устрашение
mil.	nuclear deterrence	средство ядерного сдерживания
mil.	nuclear deterrence	устрашение противника ядерным оружием
mil.	nuclear deterrence	сдерживание путём ядерного устрашения
mil.	nuclear deterrence balance	равновесие сил ядерного устрашения
polit.	nuclear deterrence capabilities	возможности сдерживания противника посредством устрашения ядерным оружием (США, НАТО – US, NATO)
dipl.	nuclear deterrence capability	возможность устрашения противника ядерным оружием
dipl.	nuclear deterrence capability	возможности потенциального сдерживания ядерного нападения противника
mil.	nuclear deterrence forces	ядерные силы сдерживания путём устрашения
mil.	nuclear deterrence operations	действия по ядерному устрашению (Киселев)
mil.	nuclear deterrence operations	действия по ядерному сдерживанию (NDO Киселев)
law	nuclear deterrence policy	политика ядерного сдерживания
mil., WMD	nuclear deterrence systems	системы ядерного сдерживания (Alex_Odeychuk)
polit.	nuclear-deterrence doctrine	доктрина сдерживания через ядерное устрашение (США, НАТО)
polit.	nuclear-deterrence doctrine	доктрина сдерживания путём ядерного устрашения
mil.	strategic nuclear deterrence	сдерживание путём возможного использования стратегических ядерных средств (Киселев)
mil.	strategic nuclear deterrence	устрашение с помощью стратегических ядерных средств (Киселев)
mil.	strategic nuclear deterrence	сдерживание с помощью стратегических ядерных средств (Киселев)
mil.	strategic nuclear deterrence	устрашение путём возможного использования стратегических ядерных средств (Киселев)
mil.	strategic nuclear deterrence	стратегическое ядерное устрашение
dipl.	system of nuclear deterrence	система ядерного сдерживания путём устрашения
mil.	tactical nuclear deterrence	тактическое ядерное устрашение
mil.	tactical nuclear deterrence	оперативно-тактическое ядерное устрашение
mil.	tactical nuclear deterrence	оперативно- тактическое ядерное устрашение
polit.	those who advocate nuclear deterrence	проповедники ядерного сдерживания путём устрашения
polit.	those who preach nuclear deterrence	проповедники ядерного сдерживания путём устрашения