| Subject | English | Russian |
| polym. | chemically induced dynamic nuclear polarization | химически индуцированная динамическая поляризация ядра |
| Makarov. | chemically induced dynamic nuclear polarization | химически индуцированная динамическая поляризация ядер |
| Makarov. | classicallike coupled equations for the nuclear dynamics | схожие с классическим связанные уравнения ядерной динамики |
| tech. | dynamic converter nuclear power system | ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем |
| tech. | dynamic nuclear polarization | динамическая ядерная поляризация |
| Makarov. | electron-nuclear dynamics | динамика электрон-ядерной системы |
| Makarov. | electronic nuclear dynamics | электронно-ядерная динамика |
| Makarov. | especially in the case of large molecules, or supramolecular systems, INS spectroscopy might to be the first and more natural, or simpler, approach to investigate nuclear dynamics | особенно в случае больших молекул или супрамолекулярных систем спектроскопия INS, можно полагать, будет по-видимому первым и более естественным, или более простым, подходом для исследования ядерной динамики |
| Makarov. | expansion of optical molasses bears a close analogy to the nuclear dynamics of Coulomb explosion | расширение оптической мелассы является близкой аналогией ядерной динамики кулоновского взрыва |
| Makarov. | function of nanostructures rests on nuclear-electron or purely electron response and dynamics | функция наноструктур основывается на ядерно-электронном или чисто электронном отклике и динамике |
| Makarov. | nuclear dynamics | ядерная динамика |
| Makarov. | nuclear dynamics in quantum clusters | ядерная динамика квантовых кластеров |
| Makarov. | nuclear dynamics of Coulomb explosion of multicharged clusters | ядерная динамика кулоновского взрыва многозарядных кластеров |
| Makarov. | nuclear dynamics of ultracold systems | ядерная динамика ультрахолодных систем |
| Makarov. | quantum nuclear dynamics | квантовая ядерная динамика |
| Makarov. | quantum nuclear dynamics in large, finite, low-temperature systems | квантовая ядерная динамика в больших конечных размеров низкотемпературных системах |
| Makarov. | the expansion of optical molasses bears a close analogy to the nuclear dynamics of Coulomb explosion | расширение оптической мелассы является близкой аналогией ядерной динамики кулоновского взрыва |
| Makarov. | the function of nanostructures rests on nuclear-electron or purely electron response and dynamics | функция наноструктур основывается на ядерно-электронном или чисто электронном отклике и динамике |
| Makarov. | the nuclear dynamics of Coulomb explosion of multicharged clusters | ядерная динамика кулоновского взрыва многозарядных кластеров |