| Subject | English | Russian |
| mol.biol. | cell nuclear pore complex | ядерный поровый комплекс клетки (cell NPC MichaelBurov) |
| mol.biol. | human nuclear pore complex | ядерный поровый комплекс человека (hNPC MichaelBurov) |
| polit. | International Workshop on the Role of the Military-Industrial Complex in Nuclear War Preparations Against Peace, Sovereignty and Development of Peoples | Международный семинар "Роль военно-промышленного комплекса в подготовке ядерной войны в ущерб миру, суверенитету и развитию народов" (Гавана, 17 апреля 1983 г., Havana, 17 April 1983) |
| energ.ind. | management and operations of complex high-hazard nuclear facility | управление сложными высокоопасными ядерными объектами и их эксплуатация (MichaelBurov) |
| tech. | nuclear complex | ядерный комплекс (совокупность предприятий, базирующихся на ядерно-энергетической установке) |
| el. | nuclear complex | ядерный комплекс (совокупность предприятий на ядерной энергетической установке) |
| foreig.aff. | nuclear complex | ядерный центр |
| energ.ind. | nuclear complex | ядерный комплекс (совокупность установок на площадке АЭС) |
| energ.ind. | nuclear fuel complex | ядерный топливный комплекс (совокупность предприятий и установок по добыче, обогащению и изготовлению ядерного топлива) |
| mol.biol. | nuclear pore complex | ядерный поровый комплекс (клетки; NPC MichaelBurov) |
| mol.biol. | nuclear pore complex | комплекс ядерной поры (ионный канал, обеспечивающий транспортировку через мембрану ядра Игорь_2006) |
| mol.biol. | nuclear pore complex | ядерная пора (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | nuclear power complex | ядерно-энергетический комплекс (Milissa) |
| nucl.pow. | nuclear power generation complex | атомный энергопромышленный комплекс (Milissa) |
| energ.ind. | nuclear production complex | промышленный комплекс с ядерной энергетической установкой |
| mil. | nuclear strike recording complex | комплекс обнаружения и регистрации ЯУ |
| nucl.pow. | nuclear weapons complex | ядерно оружейный комплекс (ADENYUR) |
| gen. | Nuclear Weapons Complex | ЯОК (Ядерный оружейный комплекс rechnik) |
| energ.ind. | nuclear-powered complex | комплекс промышленных предприятий, использующий энергию ядерных источников |
| tech. | nuclear-powered complex | комплекс промышленных предприятий, использующих энергию ядерных источников |
| Makarov. | nuclear-powered complex | промышленный комплекс на атомной энергии |
| nucl.pow. | system model of nuclear complex | СМАК (системная модель атомного комплекса .ehnne) |
| polit. | the entire complex of questions concerning nuclear and space weapons | весь комплекс вопросов, касающихся ядерных и космических вооружений |