Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
not to make head or tail of
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
be not able to make head or tail of
не разбираться в
(
He can't make head or tail of it
aka leduhovskaya
)
gen.
he is not able to make head or tail of a thing
он не смыслит ни уха, ни рыла
gen.
he is not able to make head or tail of it
он не смыслит ни уха, ни рыла
gen.
not be able to make head or tail of
быть не в состоянии разобраться в
(чем-либо)
gen.
not be able to make head or tail of
не суметь разобраться в
(чем-либо)
Makarov.
not be able to make head or tail of
запутаться в
(чем-либо)
Makarov.
not be able to make head or tail of
не суметь разобраться в
(чем-либо)
idiom.
not be able to make head or tail of
не мочь разобраться в
(used with a negative) to attempt to understand (a problem, etc) •
He couldn't make head or tail of the case.
В.И.Макаров
)
nonstand.
not be able to make head or tail of
something
ни уха ни рыла не понимать в
(чём-либо
igisheva
)
nonstand.
not be able to make head or tail of
something
ни уха ни рыла не смыслить в
(чём-либо
igisheva
)
idiom.
not be able to make head or tail of
не смыслить ни уха ни рыла
(Нора Галь
z484z
)
idiom.
not be able to make head or tail of
something
не смыслить ни уха, ни рыла
(
Lana Falcon
)
Makarov.
not be able to make head or tail of
something
быть не в состоянии разобраться в
(чем-либо)
gen.
not be able to make head or tail of
запутаться в
(чем-либо)
psychol.
not to be able to make head or tail of
быть не в состоянии
что-либо
понять
gen.
not to be able to make head or tail of a thing
не понимать
gen.
not to be able to make head or tail of a thing
не быть в состоянии себе объяснить
gen.
not to be able to make head or tail of a thing
не добиться толку
gen.
not to be able to make head or tail of a thing
не знать, что делать с вещью
gen.
not to make head or tail of
быть не в состоянии разобраться в
(чем-л.)
gen.
not to make head or tail of
запутаться
Get short URL