Terms containing not to exceed

Subject	English	Russian
O&G	agreement is intended for a one time or short duration service not to exceed US $25,000	договор предполагает предоставление единоразовых или краткосрочных услуг, стоимость которых по договору не превышает 25 тыс. долларов
law	not to exceed one day	не более одних суток (Andy)
mil.	not to exceed price contract	контракт с установленной предельной ценой
O&G, tengiz.	not to exceed value	предельная сумма стоимость
O&G, tengiz.	not to exceed value	не более
O&G, tengiz.	not to exceed value	непревышаемая стоимость (Aiduza)
O&G, tengiz.	not to exceed value	не свыше
O&G. tech.	not to exceed value	не превышаемая стоимость (контракта Dzhem)
non-destruct.test.	the bullet extraction pull is not to exceed... kg	усилие извлечения пули из гильзы не должно превышать... кг