Terms containing not to be wanting

Subject	English	Russian
quot.aph.	A soldier who does not want to be a general is a bad soldier	Плох тот солдат, который не надеется быть генералом (VLZ_58)
gen.	be determined not to lose any thing for want of asking	от скромности не умрёт (VPK)
gen.	be not wanting to yourself	не забывайте себя
IT	Entity selected is not a polynome. Do you want it to turn one?	Выбранный графический примитив не ломаная. Вы хотите включить его в ломаную?
Makarov.	he did not want to be seen there	он не хотел, чтобы его там видели
Makarov.	I do not wish to be interviewed, because I do not want to be promenaded in the papers	я не хочу давать интервью, потому что не хочу, чтобы газеты выставили меня всем напоказ
lit.	'If he could tide me over, I'd be able to pay him back eventually.' 'He'd want that. He's not being Santa Claus."	"Если б он смог меня выручить, я бы потом с ним расплатился".— "А он и не откажется. Он же не Санта-Клаус, в самом деле". (P. H. Johnson, Пер. С. Митиной)
gen.	if you want to learn, you must not be above asking questions	если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать
math.	not to be wanting	не испытывать недостатка
gen.	virtually all people want others' last memory of them to be how they once were, not what they ended up being	практически все люди хотят оставить по себе память, какими они когда-то были, а не какими они стали в результате неизлечимой болезни
fig.	we do not want to be around people	мы не хотим и пальцем о палец ударить. друг для друга (AlexandraM)
lit.	What I want to know is — does he take me home afterward. I'm not Emily Posted.	Я желаю знать, отвезёт ли он меня потом домой. Я этикету не обучалась. (F. Scott Fitzgerald)
gen.	when he makes his decision he'll be the one to want to tell you, not me	когда он примет решение, он сам захочет сообщить о нём, не я буду его вам озвучивать (Alex_Odeychuk)
news	who did not want to be identified	пожелавший остаться неназванным (bookworm)