Terms containing not recognize

Subject	English	Russian
Makarov.	even after peering at the letter, I still could not recognize the signature	даже после того, как я тщательно изучил письмо, понять подпись всё равно не смог
gen.	I did not recognize his voice	я не узнал его голоса
gen.	not recognize	не узнать (someone)
gen.	not to recognize someone as King	не признавать кого-либо королём
Makarov.	readers of the newspapers do not recognize every shenanigan inflicted upon them	читатели газет и не догадываются, какой чушью их потчуют
Makarov.	the dog sniffed at the stranger for a minute but did not recognize him	собака с минуту обнюхивала незнакомца, но так и не узнала его