Subject	English	Russian
progr.	functions that do not protect shared variables	функции, не защищающие совместно используемые переменные (ssn)
patents.	inventive accomplishment not protected by law	изобретательское творчество не охраняемое законом
comp.	not copy protected	не защищённый от копирования
tech.	not protected	незащищённый
gen.	not protected against something	открытый
gen.	not protected against something	незащищённый
gen.	not protected against something	подверженный (чему-то)
oil	not-cap-sensitive explosion-protected	взрывчатое вещество, детонирующее от промежуточного заряда