Terms containing not kept

Subject	English	Russian
Makarov.	fish soon smells in summer if it is not kept on ice	летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лёд
gen.	he kept the letter of the law but not the spirit	он держался буквы, но не духа закона
Makarov.	it angered me to learn that they had not kept their promise	меня рассердило то, что они не сдержали своё обещание
gen.	it angered me to learn that they had not kept their promise	меня рассердило то, что они не сдержали своё обещание
gen.	keep that does not belong to one	присваивать себе чужое (keep "what" or "that which"; plus, "(mis)appropriate" (verb) is generally more accurate than "keep" Liv Bliss)
gen.	not kept	невыполненный
gen.	not kept	нарушенный (об обещании)
gen.	people do not like to be kept waiting	люди не любят, когда их заставляют ждать
construct.	Structures may not be kept suspended	Запрещается оставлять на весу поднятые конструкции
gen.	there is nothing kept secret that will not come to light	всё тайное становится явным (triumfov)