Terms containing not for value

Subject	English	Russian
comp., MS	Given value is not valid for the given dependency property	Данное значение недопустимо для этого свойства зависимости (System Center Service Manager 2012)
law	not for value	без наличия встречного удовлетворения
law	not for value	безвозмездно
fin.	not for value	на безвозмездной основе (Alexander Matytsin)
law	not for value	без встречного удовлетворения
law	the shareholders are not liable for the obligations of the Company and bear the risk of losses associated with its activities to the extent of the value of their shares.	Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.
law	Those shareholders who have not paid for their shares in full are jointly and severally liable for the obligations of the Company to the extent of the unpaid portion of the value of their shares.	Акционеры, не полностью оплатившие акции, несут солидарную ответственность по обязательствам Общества в пределах неоплаченной части стоимости принадлежащих им акций (Andrew052)